Znam da bi trebala da budem objektivna, ali mislim da imam problem sa naèinom života.
Sei que parece ser objetiva... mas acho que tenho um problema com aquele estilo de vida.
Izvini te me, Imam problem sa bubama tako da moramo da odložimo našu šarmantnu prièu za neki drugi put.
E, se me desculpa, tenho um problema com insetos de modo que adiarei essa encantadora conversa para outra hora.
Nadam se da niste, jer imam problem sa ovom kasom.
A registradora tem defeito. E a esteira quebrou.
Vidite, ja imam... problem sa srednjim uhom.
Sabe, eu tenho... um problema de audição.
Imam problem sa slovima, to je sve.
Tenho problema com as letras, é só isso.
Linda, priznajem da se ponekad ophodim prema ženama na vrlo površinskom nivou ali mislim da je to zbog toga jer duboko u sebi imam problem sa intimnošæu koji verovatno vodi unazad do moje majke.
Linda, admito que às vezes me relaciono muito superficialmente com as mulheres, mas penso que é porque, no fundo, tenho problemas de intimidade que poderão ter a ver com a minha mãe.
Rekao je da imam problem sa besom.
Ele disse que eu tinha problemas em liberar minha raiva.
Ne, ustvari imam problem sa lobanjom.
Não, tenho só um problema no couro cabeludo.
Rekli su mi da imam problem sa preoseljivim stomakom.
Eles me dispensaram por causa do meu estômago.
Žao mi je, imam problem sa koncentracijom.
Desculpe. Só estou tendo problemas de concentração.
Nije mi dopušteno da imam problem sa narkomanima?
Eu não posso ter um problema com viciados?
Imam problem sa stanicom, stalno mi govori da osvežim sistemske dokumente.
O que foi? - Estou com um problema na minha estação, continua dizendo que devo atualizar o sistema de credenciais.
Ne, imam problem sa drugim stvarima koje radite zbog èega su mi sumnjivi vaši motivi oko slaganja.
Não, tenho problema com outras coisas que fazem.. o que me faz questionar sobre seus motivos.
Ne, imam problem sa ovim tobožnjim Henrijem... koji se pojavio kada je mama stigla u grad.
Não, eu tenho um problema com esse falso Henry, que apareceu quando a mamãe chegou na cidade.
Da, ne bih da imam problem sa politikom.
Não tenho problemas com a política.
Imam problem sa nekim tipom u Parizu.
Tenho problemas com um cara, em Paris.
Oh, veæ neko vreme imam problem sa vrtoglavicom.
Venho sentindo tonteiras há um tempo.
Imam problem sa svim tim što si sada rekla.
É, tenho um problema em relação a tudo o que disse.
DOVOLJNO JE LOŠE ŠTO IMAM PROBLEM SA KIBORGOM.
Já é ruim o suficiente ter problema com o cyborg.
Ja imam problem sa njenim ocem.
Não, ela é adorável. É com o pai dela que tenho problemas.
Kornelija, imam problem sa tvojim vojnikom.
Cornelia, tenho um problema com o seu falangista.
Ne, imam problem sa automatskim vratima, ponekada kad sam nervozna.
Não, tenho problemas com portas automáticas, quando estou nervosa.
Imam problem sa prièanjem istine, ali biæu bolja, obeæavam.
Tenho problemas com a verdade, mas vou melhorar, prometo.
Tako, ja imam problem sa imidžom, novcem i vama.
Então eu tenho um problema de imagem, um de fluxo de caixa, e você.
Imam problem sa sitnim slovima, ali još uvek mogu da vidim tvoje šape na mojoj hrani.
Sabe, estou com problemas em enxergar, mas ainda posso ver suas patas na minha comida.
Imam problem sa tobom što govoriš da si ti kapetan, okej, kada smo partneri.
Eu tenho um problema com você dizendo que é a capitã, quando nós somos sócios.
Imam problem sa duhova s kojim treba da se pozabavim, Caroline.
Preciso cuidar de um fantasma, Caroline.
Mislila sam da ja imam problem sa lickanjem.
Achei que eu tinha problemas para me arrumar.
Upamti, ako æeš mi sjediti na licu, imam problem sa sinusima, ok?
Ei, lembre-se, se você sentar no meu rosto, Eu tenho aquela coisa da sinusite, certo?
A mislio sam da ja imam problem sa identitetom pola.
E eu achava que tinha problemas de gênero.
Mislim da imam problem sa likom koji mi je partner u baru i njegovim bratom.
Sou. Acho que tenho um problema em minhas mãos com o cara que comprou o bar e seu irmão.
Kada smo kod toga, imam problem sa tim kuæi.
Tem uma coisa na minha cidade.
Imam problem sa raèunom, broj Delta-Sijera-451.
Estou com problemas com a minha conta, de número Delta-Sierra-451.
Ako imam problem sa Rafe McCawley, rešio bih ga sam.
Se eu tivesse algum problema com ele, eu lidaria com ele eu mesmo.
Osumnjièena je za dvostruko ubistvo i imam problem sa tim.
Suspeita em duplo homicídio. - Tenho dificuldade com isso.
Rekao sam da imam problem sa servisom.
Eu disse que tenho um problema de serviço ao cliente.
Èini mi se da imam problem sa radijom.
Bem, parece que tem tido alguns problemas com o rádio.
Ne, ja imam problem sa seronjama.
Não tenho, não. Tenho problema com babacas.
Ne mislim da ja imam problem sa besom, izgleda da ga vi imate.
Não tenho problema de raiva, você que tem problema de raiva.
Izgleda da imam problem sa svojim sistemom.
Parece haver um problema no sistema.
Ovde sam jer imam problem sa sudom, znaš.
Só estou aqui porque eu... Faz parte do acordo legal.
Imam problem sa telefonskim linijama i ne mogu dobiti Pitsburg.
Estou tendo problema com as linhas de telefone aqui e não posso entrar em contato com Pittsburgh.
Ali znate, imam problem sa dečijim knjigama: Mislim da su pune propagande.
Mas, sabe, tenho um problema com livros infantis: acho que eles são cheios de propaganda.
0.47026395797729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei que parece ser objetiva... mas acho que tenho um problema com aquele estilo de vida. 